Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Derved kan de i visse tilfælde effektivisere deres indsats på lokaludviklingsområdet, der bl.a. finansieres under gængse programmer, eller grænseoverskridende foranstaltninger, der finansieres under Interreg.
German[de]
In einigen Fällen können diese Einrichtungen Maßnahmen zur Förderung der lokalen Entwicklung, die beispielsweise über Hauptprogramme oder grenzübergreifende Programme mit Interreg finanziert werden, effizienter durchführen.
Greek[el]
Πράγματι, σε ορισμένες περιπτώσεις οι οργανισμοί αυτοί μπορούν στη συνέχεια να υλοποιήσουν με μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα ενέργειες τοπικής ανάπτυξης που χρηματοδοτούνται για παράδειγμα στο πλαίσιο προγραμμάτων της γενικότερης περιφερειακής πολιτικής ή στο πλαίσιο διασυνοριακών προγραμμάτων που χρηματοδοτούνται μέσω του Interreg.
Spanish[es]
En algunos casos, pueden realizar posteriormente con mayor eficacia acciones de desarrollo local financiadas, por ejemplo, en el marco de programas del objetivo principal o de programas transfronterizos financiados por Interreg.
Finnish[fi]
Kyseiset tahot kykenevät usein kokemustenvaihdon ansiosta tehostamaan paikallisia kehittämistoimia, jotka rahoitetaan esimerkiksi Interreg-ohjelmasta rahoitettavista pääohjelmista tai rajat ylittävistä ohjelmista.
French[fr]
Ils peuvent ensuite, dans certains cas, être en mesure de réaliser plus efficacement des actions de développement local financées par exemple dans le cadre de programmes du «mainstream» ou transfrontaliers financés avec Interreg.
Italian[it]
In alcuni casi essi possono essere in grado di realizzare più efficacemente le azioni di sviluppo locale finanziate ad esempio nel quadro dei programmi normali o dei programmi transfrontalieri finanziati con Interreg.
Dutch[nl]
Maatregelen voor lokale samenwerking die bijvoorbeeld worden gefinancierd via de samen met Interreg gefinancierde mainstream-programma’s of grensoverschrijdende programma’s, kunnen door deze instanties daardoor in bepaalde gevallen efficiënter worden gerealiseerd.
Portuguese[pt]
Podem, em certos casos, ficar em condições de realizar de forma mais eficaz acções de desenvolvimento local, financiadas, por exemplo, no quadro de programas tradicionais ou programas transfronteiriços financiados pela Interreg.
Swedish[sv]
I vissa fall kan organen efter att de deltagit i erfarenhetsutbytet med större framgång genomföra t.ex. åtgärder för lokal utveckling som finansieras på gängse sätt eller gränsöverskridande åtgärder som finansieras via Interreg.