Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Слънцезащитни препарати, препарати за предпазване от слънце, кремове за слънце, лосиони и масла за потъмняване, лосиони за след излагане на слънце, автобронзанти
Czech[cs]
Ochranné opalovací přípravky, přípravky s ochranným slunečním filtrem, opalovací krémy, opalovací vody a oleje, pleťové vody po opalování, samoopalovací přípravky
Danish[da]
Solbeskyttende præparater, solblokerende præparater, solcremer, sollotioner og -olier, lotioner til brug efter solbadning, solbrunende præparater
German[de]
Sonnenschutzmittel, Sonnenblocker, Sonnencremes, Bräunungslotionen und -öle, Präparate zur Verwendung nach dem Sonnenbaden, Selbstbräunungslotionen
Greek[el]
Αντηλιακά παρασκευάσματα, αντηλιακά προϊόντα ολικής προστασίας, κρέμες για τον ήλιο, αντηλιακές λοσιόν και έλαια, λοσιόν για μετά την ηλιοθεραπεία, λοσιόν για τεχνητό μαύρισμα
English[en]
Sun screen preparations, sun block preparations, sun creams, sun tan lotions and oils, after-sun lotions, self-tanning lotions
Spanish[es]
Productos de protección solar, preparaciones de protección solar, cremas solares, lociones bronceadoras y aceites, productos para después del sol, lociones autobronceadoras
Estonian[et]
Päikesekaitsevahendid, päikesetõkestusvahendid, päevituskreemid, päevitusemulsioonid ja õlid, päevitamisjärgsed emulsioonid, isepäevitavad emulsioonid
Finnish[fi]
Auringonottovalmisteet, auringonsuojavalmisteet, aurinkovoiteet, aurinkoemulsiot ja -öljyt, auringonoton jälkeen käytettävät emulsiot, itseruskettavat emulsiot
French[fr]
Produits solaires, écran total, crèmes solaires, lotions et huiles de bronzage, lotions après-soleil, lotions autobronzantes
Hungarian[hu]
Napszűrő készítmények, napvédő készítmények, napozókrémek, napbarnító folyadékok és olajok, napozás utáni folyadékok, önbarnító folyadékok
Italian[it]
Prodotti a schermo solare, prodotti a schermo solare totale, creme solari, lozioni ed oli abbronzanti, prodotti doposole, lozioni autoabbronzanti
Lithuanian[lt]
Saulės apsaugos preparatai, apsaugos nuo saulės preparatai, saulės kremai, įdegio losjonai ir kremai, losjonai po kaitinimosi saulėje, įdegio preparatai
Latvian[lv]
Sauļošanās līdzekļi, aizsarglīdzekļi pret saules staru iedarbību, iedeguma krēmi, sauļošanās losjoni un eļļas, pēcsauļošanās losjoni, iedeguma līdzekļi
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet li jipproteġu mix-xemx, preparazzjonijiet li jibblokkaw ix-xemx, kremi tax-xemx, lozjonijiet u żjut li jgħinu lill-ħisem jismar bix-xemx, lozjonijiet għal wara x-xemx, preparazzjonijiet għat-teħid tax-xemx mingħajr ix-xemx
Dutch[nl]
Preparaten voor het filtreren van zonlicht, sunblockmiddelen, zonnecrèmes, zonnebrandlotions en -oliën, preparaten voor na het zonnen, lotions voor bruinen zonder zon
Polish[pl]
Preparaty z filtrem słonecznym, preparaty blokujące promieniowanie słoneczne, kremy do opalania, emulsje i olejki do opalania, balsamy po opalaniu, samoopalacze w postaci emulsji
Portuguese[pt]
Produtos com filtros de protecção solar, produtos de protecção solar com ecrã total, cremes solares, loções e óleos de bronzeamento, loções pós-solares, loções autobronzeadoras
Romanian[ro]
Preparate pentru ecranare solara, preparate cu blocare a razelor solare, crema solara, lotiuni de ecranare solara pentru ten, lotiuni autobronzante
Slovak[sk]
Ochranné opaľovacie prípravky, ochranné prípravky pri opaľovaní, opaľovacie krémy, mlieka a oleje na opaľovanie, mlieka po opaľovaní, opaľovacie prípravky
Slovenian[sl]
Pripravki za zaščito pred soncem, sredstva za zaščito pred soncem, kreme za sončenje, losjoni za sončenje in olja, losjoni po sončenju, losjoni za samoporjavitev
Swedish[sv]
Solskyddspreparat, solskyddspreparat, solkrämer, sollotioner och oljor, preparat för användning efter solning, preparat för solbränna utan solning