Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، تقوم بعض المرافق في قطاع الذهب الصناعي في الولايات المتحدة برصد كفاءة أجهزة تنظيف كلوريد الزئبق مع تتبع قياسات ضغط المحلول المدخل في جهاز التنظيف ودرجة حرارة الغاز المدخل وتركيز كلوريد الزئبق (II) في المحلول الخارج من جهاز التنظيف.
English[en]
For example, some facilities in the industrial gold sector in the United States monitor the operating efficiency of their mercury chloride scrubbers, tracking the scrubber inlet solution pressure, inlet gas temperature and mercury(II) chloride concentration in the solution exiting the scrubber.
Spanish[es]
Por ejemplo, algunas instalaciones del sector del oro industrial en los Estados Unidos monitorizan la eficiencia funcional de sus depuradores de cloruro de mercurio, rastreando la presión de la solución en el punto de admisión del depurador, la temperatura del gas en el punto de admisión, y la concentración del cloruro de mercurio (II) en la solución que sale del depurador.
French[fr]
Par exemple, certaines installations dans le secteur de l’or industriel aux États-Unis surveillent l’efficacité de leurs laveurs de chlorure de mercure en suivant la pression d’entrée de la solution de lavage, la température d’entrée des gaz et la concentration en chlorure de mercure (II) dans la solution en sortie du dispositif.
Russian[ru]
Например, на некоторых установках в секторе промышленного производства золота в Соединенных Штатах ведется мониторинг эффективности работы хлоридных скрубберов, предназначенных для фильтрации ртути: отслеживаются входное давление скрубберного раствора, температура газа на входе и концентрация хлорида ртути (II) в растворе, выходящем из скруббера.
Chinese[zh]
例如,美国工业用金行业一些设施监测其氯化汞净化器的运行效率,跟踪了解净化器的入口溶液压力、入口气体温度和净化器排出的溶液里的氯化汞浓度。