Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التصويت لـ ( خايرو أورتيغا ) يعني التصويت لـ صالِحِ ( بابلو )
Bulgarian[bg]
Ако гласуваш за Хайро Ортега, гласуваш за Пабло - единствен и неповторим!
Bosnian[bs]
Glas za Jairo Ortegu je glas za jednog i jedinog Pabla!
Czech[cs]
Hlas pro Jaira Ortegu je hlasem pro jedinečného Pabla!
Danish[da]
En stemme på Jairo Ortega er en stemme på selveste Pablo.
German[de]
Für Jairo Ortega zu stimmen heißt, für den großartigen Pablo zu stimmen!
Greek[el]
Το να ψηφίσετε τον Χάιρο Ορτέγκα είναι σαν να ψηφίσετε τον ένα και μοναδικό Πάμπλο!
English[en]
To vote for Jairo Ortega is to vote for the one and only Pablo!
Spanish[es]
¡ Votar por Jairo Ortega es votar por el mismísimo Pablo!
Estonian[et]
Kui valite Jairo Ortega, valite ühe ja ainsa Pablo!
Persian[fa]
راي دادن به خايرو اورتگا يعني راي دادن به پابلو يگانه!
Finnish[fi]
Ääni Jairo Ortegalle on ääni Pablolle!
French[fr]
Voter pour Jairo Ortega, ça revient à voter pour Pablo.
Hebrew[he]
הצבעה לחיירו אורטגה, היא הצבעה לפבלו האחד והיחיד!
Croatian[hr]
Da glasaju za Jairo Ortega je da glasuju za jedan i jedini Pablo!
Hungarian[hu]
Ha Jairo Ortegára szavaznak, az egyetlen Pablóra szavaznak.
Indonesian[id]
Memilih Jairo Ortega adalah memilih satu-satunya Pablo!
Italian[it]
Un voto per Jairo Ortega è un voto per il solo e unico Pablo!
Korean[ko]
하이로 오르테카에게 투표하는 건 그 유명한 파블로에게 투표하는 겁니다!
Malay[ms]
Undi Jairo Ortega adalah undi satu-satunya Pablo!
Norwegian[nb]
En stemme på Jairo Ortega er en stemme på Pablo!
Dutch[nl]
Stemmen op Ortega is stemmen op de enige echte Pablo.
Polish[pl]
Głos na Jairo Ortegę to głos na naszego jedynego Pablo!
Portuguese[pt]
Votar em Jairo Ortega é votar em Pablo!
Romanian[ro]
Votându-l pe Jairo Ortega, îl votaţi pe unicul Pablo!
Russian[ru]
Голос за Хайро Ортега – это голос за единственного и неповторимого Пабло!
Slovak[sk]
Ak chcete hlasovať pre Jairo Ortegu musíte hlasovať pre jedného a iba Pabla!
Serbian[sr]
Glas za Jaira Ortegu je glas za jednog i jedinog Pabla!
Swedish[sv]
Att rösta på Jairo Ortega är att rösta på den enastående Pablo!
Turkish[tr]
Jairo Ortega'ya oy vermek Pablo'ya oy vermek demektir!
Vietnamese[vi]
Bầu cho Jairo Ortega cũng là bầu cho người xứng đáng nhất, Pablo!