Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
процес на мониторинг на летището, на оператора и мерки за вътрешен контрол на качеството на образуванието;
Czech[cs]
kontrola opatření pro vnitřní kontrolu kvality letišť, provozovatelů a subjektů;
Danish[da]
overvågning af lufthavnes, operatørers og enheders interne kvalitetskontrolforanstaltninger
German[de]
Überwachungsverfahren des Flughafens, des Betreibers und interne Qualitätskontrollmaßnahmen der betreffenden Stelle;
Greek[el]
διαδικασία παρακολούθησης των μέτρων εσωτερικού ποιοτικού ελέγχου αερολιμένων, εκμεταλλευομένων αεροσκάφος και λοιπών φορέων·
English[en]
monitoring process of the airport, operator and entity internal quality control measures;
Spanish[es]
procedimiento de supervisión de las medidas de control de calidad internas del aeropuerto, la entidad o el operador;
Estonian[et]
lennuväljade, käitajate ja üksuste sisejärelevalve meetmete jälgimine;
Finnish[fi]
lentoasemien, toiminnanharjoittajien ja yksiköiden sisäisten laadunvalvontatoimenpiteiden seurantaprosessi;
French[fr]
processus de surveillance des mesures de contrôle interne de la qualité de l’aéroport, de l’exploitant et de l’entité;
Croatian[hr]
postupak nadziranja unutarnjih mjera kontrole kvalitete zračnih luka, operatora i subjekta;
Hungarian[hu]
a repülőtér, az üzemben tartó és a jogalanyok belső minőségbiztosítási intézkedéseivel kapcsolatos ellenőrzési eljárás;
Italian[it]
processo di sorveglianza delle misure di controllo interno della qualità dell’aeroporto, dell’operatore e dell’ente;
Lithuanian[lt]
oro uosto, operatoriaus ir subjekto vidaus kokybės kontrolės priemonių stebėsenos procesas;
Latvian[lv]
lidostas, ekspluatanta vai subjekta iekšējās kvalitātes kontroles pasākumu uzraudzības procesu;
Maltese[mt]
proċess ta’ monitoraġġ tal-ajruport, l-operatur u l-miżuri interni tal-entità għall-kontroll tal-kwalità;
Dutch[nl]
toezicht op de interne kwaliteitscontrolemaatregelen van de luchthaven, de exploitant en de entiteit;
Polish[pl]
proces monitorowania środków wewnętrznej kontroli jakości stosowanych przez port lotniczy, operatora i podmiot;
Portuguese[pt]
processo de monitorização das medidas de controlo interno da qualidade do aeroporto, do operador e da entidade;
Romanian[ro]
procesul de monitorizare a aeroportului, măsurile luate de operator și de entitate în materie de control intern al calității;
Slovak[sk]
monitorovanie opatrení v rámci vnútornej kontroly kvality letísk, prevádzkovateľov a subjektov;
Slovenian[sl]
proces spremljanja ukrepov za notranji nadzor kakovosti, ki jih izvajajo letališče, operator in subjekt;
Swedish[sv]
Kontroll av flygplatsens, operatörens och verksamhetsutövarens interna åtgärder för kvalitetskontroll.