Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съжалявам, против наемането на хора на неплатена работа съм.
Bosnian[bs]
Protivim se tome da ljudi rade besplatno.
German[de]
Tut mir leid, ich bin dagegen, Leute umsonst arbeiten zu lassen.
English[en]
Sorry, I'm against getting people to work for free.
Spanish[es]
Lo siento, estoy en contra de hacer que la gente trabaje gratis.
French[fr]
Désolée, mais je suis contre le travail non rémunéré.
Hebrew[he]
מצטערת, אני נגד העסקת אנשים בחינם.
Hungarian[hu]
Bocs, de nem dolgoztatok ingyen embereket.
Italian[it]
Scusa, sono contraria che la gente lavori gratuitamente.
Dutch[nl]
Sorry, ik ben tegen werken voor niets.
Polish[pl]
Wybacz, jestem przeciwna pracy ludzkiej za darmo.
Portuguese[pt]
Desculpe, sou contra fazer pessoas trabalharem de graça.
Romanian[ro]
Îmi pare rău dar nu sunt de acord cu munca neplătită.
Russian[ru]
Прости, я против того, чтобы нанимать людей работать бесплатно
Serbian[sr]
Protivim se tome da ljudi rade besplatno.
Turkish[tr]
insanları bedavaya çalıştırmaya karşıyım.