Metadata
Author: gv2019
Data
Catalan[ca]
Bielorússia no mostra signes de voler fer-se enrere i ha emès una ordre de cerca i captura a la Interpol contra l'accionista majoritari d'Uralkali, Solimà Kerímov [en], un oligarca i senador del Daguestan molt proper al Kremlin.
English[en]
Belarus shows no sign of backing down and has put out an Interpol warrant for Uralkaliy majority shareholder Suleiman Kerimov, a Dagestani oligarch and Senator with close links to the Kremlin.
Spanish[es]
Pero este país no muestra signos de rectificar y ha emitido una orden internacional de busca y captura del principal accionista de Uralkaliy, Suleiman Kerimov [en], oligarca y senador de Daguestán muy relacionado con el Kremlin.
Hungarian[hu]
Azonban Fehéroroszország semmi jelét nem adja annak, hogy megfutamodott volna, mert rögtön nemzetközi körözést adott ki az Interpol segítségével Szulejman Kerimovra [en], aki egy dagesztáni oligarcha, az Uralkalij fő részvényese, egy szenátor, akit sok szál fűz a Kremlhez.
Russian[ru]
Беларусь не подаёт признаков отступления и объявила главного акционера “Уралкалия” Сулеймана Керимова [анг], дагестанского олигарха и сенатора, имеющего тесные связи с Кремлём, в международный розыск через Интерпол.