Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nechtěl jsem mít želatinu mezi zuby celou noc.
Danish[da]
Jeg vil ikke have slik på tænderne hele natten.
German[de]
Ich wollte keine Gummitiere zwischen den Zähnen.
Greek[el]
Δεν ήθελα να έχω Γκάμι ανάμεσα στα δόντια μου όλο το βράδυ.
English[en]
I didn't want Gummy between my teeth all night.
Spanish[es]
No quería gomoso entre los dientes durante toda la noche.
Finnish[fi]
En halunnut nallekarkkia hampaiden väliin yöksi.
French[fr]
Je ne veux pas de bonbon entre les dents toute la nuit.
Hebrew[he]
אני לא רוצה סוכריות גומי בין השיניים שלי כל הלילה.
Indonesian[id]
Aku tak mau permen tersisa di mulutku.
Dutch[nl]
Ik wil niet de hele nacht het snoep tussen mijn tanden hebben.
Portuguese[pt]
Eu não queria gummy entre meus dentes durante toda a noite.
Romanian[ro]
Nu am vrut să am jeleuri între dinţi toată noaptea.
Serbian[sr]
Ne želim gumene bombone među zubima cijelu noć.