Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nikdy nebudu hrát rock, dokud tu zkejsnu s mým otcem,
Danish[da]
Jeg får aldrig lov at rocke, så længe jeg er her hos min far!
English[en]
I`ll never rock as long as I am stuck here with my dad
Spanish[es]
Pero nunca voy a poder tocar atrapado aquí con mi papá.
Finnish[fi]
En rokata saa niin kauan kuin isäni mua pitää vankinaan.
Hebrew[he]
אני לא אוכל לנגן רוק, כל עוד אני בבית אבי.
Croatian[hr]
A ja nikad neću rockati, ako ostanem u mom krevetu
Norwegian[nb]
Jeg får aldri rocka mer så lenge jeg bor her
Polish[pl]
Dopóki jestem tu z mym ojcem nigdy nie będę mógł grać.
Portuguese[pt]
Nunca hei-de tocar Rock Enquanto morar com o meu pai
Romanian[ro]
Eu n-o să mai cânt niciodată rock atât timp cât sunt aici cu tatăl meu
Turkish[tr]
Burada babamla birlikte kaldığım sürece rock yapamayacağım