Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا كنت أؤدي شعري لساتين
Bulgarian[bg]
И аз щях да представя поезията си на Сатин.
Czech[cs]
Měl jsem přednést mé verše.
Danish[da]
Jeg skulle præsentere min lyrik for Satine.
Greek[el]
Θα απήγγελλα την ποίησή μου για τη Σατίν.
English[en]
I would perform my poetry for Satine.
Spanish[es]
Yo recítaría mí poesía para Satíne.
Basque[eu]
Eta Satineri irakurriko nion neure poesia.
Finnish[fi]
Ja minä lausuisin runojani Satinelle.
Hebrew[he]
ואני הייתי אמור להופיע עם השירה שלי בפני סאטין.
Croatian[hr]
Izvest ću svoje pjesme za Satine.
Italian[it]
Io avrei recitato i miei versi per Satine.
Korean[ko]
새틴 앞에서 내 시를 읊기 위해서
Polish[pl]
Będę czytał Satine moją poezję.
Portuguese[pt]
Eu iria recitar minha poesia para Satine.
Romanian[ro]
Pentru Satine... Moulin Rouge!
Swedish[sv]
Där jag skulle läsa min poesi för Satine.
Turkish[tr]
Satine'e şiirlerimi okuyacaktım.
Chinese[zh]
我要 在 莎婷 面前 朗誦 詩歌 紅 磨坊