Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يأخذ علما بقرار ”تنمية السياحة“ الذي اعتمدته الدورات الثانية والثالثة والرابعة للمؤتمر الإسلامي لوزراء السياحة، التي عقدت على التوالي في كل من كوالالمبور بماليزيا من 10 إلى 17 تشرين الأول/أكتوبر 2001 والرياض بالمملكة العربية السعودية من 6 إلى 9 تشرين الأول/أكتوبر 2002 وداكار بجمهورية السنغال من 32 إلى 30 آذار/مارس 2005،
English[en]
Taking note of the resolutions on “Tourism Development” adopted by the Second Islamic Conference of Tourism Ministers (ICTM), held in Kuala Lumpur on October 10-13, 2001; the Third ICTM, held Riyadh on 6-9 October 2002 and the 4th ICTM, held in Dakar, on 28-30 March 2005;
Spanish[es]
Tomando nota de las resoluciones sobre el desarrollo del turismo, aprobadas por la Segunda Conferencia Islámica de Ministros de Turismo, celebrada en Kuala Lumpur del 10 al 13 de octubre de 2001, la Tercera Conferencia, celebrada en Riad del 6 al 9 de octubre de 2002, y la Cuarta Conferencia, celebrada en Dakar del 28 al 30 de marzo de 2005,
French[fr]
Prenant note des résolutions sur « le développement du tourisme » adoptées par les deuxième, troisième et quatrième sessions de la Conférence islamique des ministres du tourisme, tenues respectivement à Kuala Lumpur, Malaisie, du 10 au 17 octobre 2001, à Riyad (Royaume d’Arabie saoudite), du 6 au 9 octobre 2002 et à Dakar (République du Sénégal), du 28 au 30 mars 2005,
Russian[ru]
принимая к сведению резолюцию о развитии туризма, принятую Исламской конференцией министров туризма на ее второй сессии, состоявшейся в Куала-Лумпуре 10–13 октября 2001 года, резолюцию о развитии туризма, принятую Исламской конференцией министров туризма (ИКМТ) на ее третьей сессии, состоявшейся 6–9 октября 2002 года в Эр-Рияде, и резолюцию о развитии туризма, принятую Исламской конференцией министров туризма на ее четвертой сессии, состоявшейся 28–30 марта 2005 года в Дакаре,
Chinese[zh]
注意到2001年10月10日至13日在吉隆坡举行的第二届伊斯兰旅游部长会议、2002年10月6日至9日在利雅得举行的第三届伊斯兰旅游部长会议和2005年3月28日至30日在达喀尔举行的第四届伊斯兰旅游部长会议通过的“旅游发展”问题决议;