Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد مني أن ألتهم نفسي ؟
Bulgarian[bg]
Ще ми сложите лигавник?
Danish[da]
Du sætter hagesmæk på mig?
German[de]
Sie binden mir ein Lätzchen um?
Greek[el]
Μου βάζετε σαλιάρα;
English[en]
You're bibbing me?
Spanish[es]
¿Estás haciéndome babear?
Estonian[et]
Kas sa nunnutad mind?
Croatian[hr]
Nahranit ćete me?
Hungarian[hu]
Előkét adnak rám?
Indonesian[id]
Kau mau melenyapkan ku?
Italian[it]
Mi mette il bavaglino?
Macedonian[mk]
Лигавче?
Dutch[nl]
Krijg ik straf?
Polish[pl]
Chcesz żebym to zrobił?
Portuguese[pt]
Vai por o babador em mim?
Russian[ru]
Вы избавляетесь от меня?
Slovak[sk]
Ničíte ma?
Slovenian[sl]
Pital me boš?
Thai[th]
คุณจะฆ่าผมหรอ แซม:
Turkish[tr]
Bana önlük mü takıyorsun?