Besonderhede van voorbeeld: 7760445624066951673

Bosnian

Kao porodica, koji vam je najbolji bio odmor?

Czech

A jakou nejlepší dovolenou jste zažil se svým tátou a bráchou?

Greek

Και ποιες ήταν οι καλύτερες διακοπές που κάνατε με τον πατέρα και τον αδερφό σου;

English

And what was the best vacation you and your dad and your brother ever had?

Spanish

¿Y cuáles fueron las mejores vacaciones... que pasaste con tu hermano?

Croatian

A koji su ti najbolji praznici provedeni s tatom i bratom?

Hungarian

És melyik volt a legjobb nyaralási élménye az édesapjával és a testvérével?

Italian

E qual e'stata la miglior vacanza che tu, tuo padre e tuo fratello avete mai fatto?

Dutch

Wat was de beste vakantie die jij en je vader en broer ooit gehad hebben?

Portuguese

E qual foram as melhores férias que você, seu pai e seu irmão já tiveram?

Romanian

Si care a fost cea mai frumoasă vacanta pe care ati avut-o vreodată tu, tatăl si fratele tău?

Russian

Самый лучший отпуск, который был у вас с отцом и братом, каким он был?

Serbian

Kao porodica, koji vam je najbolji bio odmor?

Turkish

Peki baban ve abinle geçirdiğin en güzel tatil neydi?