Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Ensure forecasting of the consequences of climate conditions and climate change, and prioritize addressing the needs of people living in fragile ecosystems in planning and decision-making processes on economic activities that affect the environment, including through such policies as those for promoting employment;
French[fr]
Veiller à prévoir les conséquences des aléas et des changements climatiques et donner la priorité aux besoins des personnes vivant dans des écosystèmes fragiles dans la planification et la prise de décisions concernant les activités économiques qui touchent à l’environnement, notamment à l’aide de politiques semblables à celles qui visent à promouvoir l’emploi;
Russian[ru]
обеспечивать прогнозирование последствий климатических явлений и климатических изменений и включать удовлетворение потребностей населения, живущего в условиях уязвимых экосистем, в число приоритетных задач при планировании и принятии решений об экономической деятельности, влияющей на окружающую среду, в том числе с помощью таких же стратегий, что используются для содействия обеспечению занятости.
Chinese[zh]
确保预测相关气候状况和气候变化可能造成的后果,并优先注意到生活在脆弱生态系统中的人口需要参与制定影响到其环境的经济活动的规划和决策过程,其中包括采用促进就业等政策;