Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
U hotových balení děleného drůbežího masa se připouštějí tyto záporné odchylky
Danish[da]
For færdigpakkede fjerkræudskæringer tillades følgende negative tolerancer
German[de]
Bei aus Geflügelteilstücken bestehenden Fertigpackungen sind folgende Minusabweichungen zulässig
Greek[el]
Στην περίπτωση προσυσκευασμένων τεμαχίων πουλερικών, ισχύουν τα ακόλουθα ανεκτά αρνητικά σφάλματα
English[en]
In the case of prepackaged poultry cuts, the following tolerable negative errors apply
Spanish[es]
En el caso de los cortes de aves de corral envasados, se aplicarán los siguientes errores negativos tolerables
Estonian[et]
Kinnispakkidesse pakendatud linnuliha jaotustükkide puhul on lubatud järgmised negatiivsed hälbed
Finnish[fi]
Valmispakattujen siipikarjan palojen kohdalla sallitaan seuraavat negatiiviset virheet
French[fr]
Dans le cas des découpes de volaille préemballées, les erreurs maximales tolérées en moins sont les suivantes
Hungarian[hu]
Az előre csomagolt baromfirészek esetében a következő megengedhető hibaszámot lehet alkalmazni
Italian[it]
Nel caso di tagli di pollame preconfezionati, si applicano le seguenti tolleranze per difetto
Lithuanian[lt]
Fasuotiems naminių paukščių gabalams taikomos tokios leidžiamos neigiamosios paklaidos
Latvian[lv]
Attiecībā uz fasētiem mājputnu izcirtņiem ir spēkā šādi pieļaujamie iztrūkumi
Maltese[mt]
Fil-każ ta’ qatgħat ta’ tjur ippreparati minn qabel, japplikaw l-iżbalji tolerabbli u negattivi li ġejjin
Dutch[nl]
Voor voorverpakte delen van pluimvee gelden de volgende maximaal toelaatbare fouten in minus
Polish[pl]
W przypadku paczkowanych kawałków drobiu stosuje się poniższe ujemne wartości błędu (niedoboru
Portuguese[pt]
No caso de pedaços pré-embalados de aves de capoeira, são permitidos os seguintes erros negativos admissíveis
Slovak[sk]
V prípade spotrebiteľských balení dielov hydiny sa uplatňujú nasledujúce prípustné záporné odchýlky
Slovenian[sl]
Pri predpakiranih perutninskih kosih so dovoljene naslednje negativne napake
Swedish[sv]
För konsumentförpackade styckningsdelar av fjäderfä är det tillåtet med följande negativa avvikelser