Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريد ان اكون معه الان
Bulgarian[bg]
Искам да съм част от Него сега.
Czech[cs]
Chci s Ním být hned.
Danish[da]
Jeg vil være ét med ham nu.
German[de]
Ich will jetzt eins mit ihm sein.
Greek[el]
Θέλω να γίνω τώρα ένα με Αυτόν!
English[en]
I want to be at one with Him now.
Spanish[es]
Quiero unirme a El ahora.
Estonian[et]
Ma tahan kohe Temaga üheks saada.
Finnish[fi]
Haluan olla yhtä hänen kanssaan nyt.
French[fr]
Je ne veux faire qu'un avec Lui maintenant.
Hebrew[he]
אני רוצה להיות חלק ממנו עכשיו.
Croatian[hr]
Želim biti s Njim sada.
Hungarian[hu]
Én most akarok eggyé válni Vele.
Indonesian[id]
Aku ingin bersama-Nya sekarang.
Italian[it]
Voglio essere una sola cosa con Lui adesso.
Norwegian[nb]
Jeg vil bli ett med ham na.
Dutch[nl]
Ik wil nu één met Hem zijn.
Polish[pl]
Już chcę być z Nim jednością.
Portuguese[pt]
Quero me unir a Ele agora.
Romanian[ro]
Aş vrea acum să fiu una cu El.
Russian[ru]
Я хочу этого сейчас.
Slovenian[sl]
To želim že sedaj!
Albanian[sq]
Dua të jem me Të tani.
Serbian[sr]
Želim da budem s njim sada.
Swedish[sv]
Jag vill bli ett med honom nu.
Turkish[tr]
Onunla şimdi birleşmek istiyorum.