Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De afrundingsregler, der er fastsat i forordning (EF) nr. 1103/97, finder anvendelse.
German[de]
Es gelten die in der Verordnung (EG) Nr. 1103/97 niedergelegten Rundungsregeln.
Greek[el]
Εφαρμόζονται οι κανόνες στρογγυλοποίησης που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1103/97 του Συμβουλίου.
English[en]
The rounding rules laid down in Regulation (EC) No 1103/97 shall apply.
Spanish[es]
Se aplicarán las normas de redondeo establecidas en el Reglamento (CE) n° 1103/97.
Finnish[fi]
Asetuksessa (EY) N:o 1103/97 säädettyjä pyöristämissääntöjä sovelletaan.
French[fr]
Les règles relatives à l'arrondissage des sommes d'argent arrêtées par le règlement (CE) n° 1103/97 s'appliquent.
Italian[it]
Si applicano le regole di arrotondamento definite nel regolamento (CE) n. 1103/97.
Dutch[nl]
De in Verordening (EG) nr. 1103/97 vastgestelde afrondingsregels zijn van toepassing.
Portuguese[pt]
As regras de arredondamento estabelecidas no Regulamento (CE) no 1103/97 são aplicáveis.
Swedish[sv]
De avrundningsregler som fastställs i förordning (EG) nr 1103/97 skall gälla.