Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Останалите сортове се считат за вторични, тъй като са разпространени много по-слабо.
Czech[cs]
Zbytek tvoří sekundární odrůdy, které se v dané oblasti pěstují v menším rozsahu.
Danish[da]
De øvrige sorter anses for at være sekundære sorter og dyrkes kun i mindre omfang i området.
German[de]
Die übrigen Sorten sind Nebensorten, da sie in dem Gebiet mit geringeren Anteilen verbreitet sind.
Greek[el]
Οι υπόλοιπες ποικιλίες θεωρούνται δευτερεύουσες, γιατί είναι λιγότερο διαδεδομένες στην περιοχή.
English[en]
The other varieties are considered to be secondary varieties and are less widely grown in the area.
Spanish[es]
El resto se consideran variedades secundarias, al distribuirse en la zona de forma minoritaria.
Estonian[et]
Ülejäänud teisejärgulisi sorte esineb piirkonnas vähesel määral.
Finnish[fi]
Muita toissijaisia lajikkeita esiintyy eri puolilla aluetta vähäisempinä määrinä.
French[fr]
Les autres variétés sont considérées comme secondaires, car elles sont moins répandues dans l’aire.
Croatian[hr]
Ostale se sorte smatraju sekundarnima i manje se uzgajaju na području.
Hungarian[hu]
A többi fajta másodlagosnak tekinthető, mivel jóval kisebb arányban fordul elő a területen.
Italian[it]
Le altre varietà sono considerate secondarie, perché meno diffuse nella zona.
Lithuanian[lt]
Kitos veislės laikomos antrinėmis, nes vietovėje jos mažiau paplitusios.
Latvian[lv]
Pārējās šķirnes uzskata par sekundārām, un tās apgabalā tiek audzētas mazāk.
Maltese[mt]
Il-bqija huma kkunsidrati bħala varjetajiet sekondarji, u huma mqassma f’żona bħala minoranza.
Dutch[nl]
De andere variëteiten worden als secundair beschouwd aangezien zij minder voorkomen in het gebied.
Polish[pl]
Pozostałe odmiany są odmianami drugorzędnymi, uprawianymi na mniejszą skalę na obszarze produkcji.
Portuguese[pt]
As restantes consideram-se variedades secundárias, distribuindo-se na zona de forma minoritária.
Romanian[ro]
Restul se consideră soiuri secundare, întrucât sunt răspândite în zonă în mod minoritar.
Slovak[sk]
Ostatné odrody sa vzhľadom na ich zastúpenie v produkčnej oblasti považujú za druhotné.
Slovenian[sl]
Ostale vrste so obravnavane kot sekundarne vrste in se na območju gojijo v manjšem obsegu.
Swedish[sv]
Andra sorter anses som sekundära eftersom de är mindre vanliga i området.