Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От 5 до 10 години, ще бъде дадена възможност за топлинни ракети от континент до континент с уникална точност.
Czech[cs]
V pěti nebo deseti letech, tento druh válečnictví bude nabízet možnost raket letících z kontinentu na kontinent s hroznou precizností.
English[en]
In five to ten years, this kind of warfare will offer the possibility of firing rockets from continent to continent with uncanny precision.
Spanish[es]
En cinco o diez años, este tipo de guerra dará la posibilidad de disparar cohetes... de continente a continente con increíble precisión.
Finnish[fi]
Viiden, kymmenen vuoden päästä on mahdollista laukaista raketteja - maanosasta toiseen hämmästyttävällä tarkkuudella.
Hebrew[he]
בתוך חמש עד עשר שנים, לוחמה כזאת תוכל להתבצע באמצעות שיגור רקיטות, ממדינה למדינה עם דיוק קטלני.
Italian[it]
Tra 5 o 1O anni la ricerca bellica sarà in grado di produrre missili capaci di colpire da un continente all'altro con assoluta precisione.
Dutch[nl]
Over 5 tot 1 0 jaar vuurt men raketten van continent naar continent... met griezelige precisie.
Polish[pl]
Za 5, 10 lat, będzie możliwe odpalanie rakiet z kontynentu na kontynent z dokładną precyzją.
Portuguese[pt]
Daquí a 5 ou 10 anos, esse típo de guerra oferecerá a possíbíIídade... de dísparar foguetes de um contínente a outro... com fantástíca precísão.
Romanian[ro]
În 5-10 ani, acest tip de război va avea rachete de tip... intercontinentale cu precizie milimetrică.
Serbian[sr]
Za pet do deset godina, ovakav način ratovanja će omogućiti slanje raketa sa kontinenta na kontinent sa izvanrednom preciznošću.
Turkish[tr]
5 ila 10 yıl arasında, bu çeşit bir savaşta, inanılmaz bir hedef kabiliyetiyle kıtadan kıtayı vurabilecek füzeler mümkün olacaktır.