Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie machen regelmäßig den Weg von Cayo Paloma in ihr Gebiet in Buena Vista, einem kleinen Küstendorf in der Chiriquí-Lagune.
Greek[el]
Αυτοί ταξιδεύουν τακτικά από το Κάγιο Παλόμα στον τομέα στην Μπουένα Βίστα, ένα μικρό χωριό στην ακτή στη Λαγκούνα ντε Τσιρικί.
English[en]
They regularly travel from Cayo Paloma to their territory in Buena Vista, a small coastal village in the Chiriquí Lagoon.
Spanish[es]
Viajan con regularidad desde Cayo Paloma hasta su territorio en Buena Vista, una aldea pequeña en la costa de la laguna de Chiriquí.
Finnish[fi]
He matkustavat säännöllisesti Cayo Palomasta alueellensa Buena Vistaan, pieneen Chiriquín laguunin rannikkokylään.
French[fr]
Régulièrement, ils se rendent dans leur territoire, à Buena Vista, un petit village sur le bord de la lagune de Chiriqui.
Italian[it]
Si recano regolarmente da Cayo Paloma fino al loro territorio a Buena Vista, un piccolo villaggio costiero nella laguna di Chiriquí.
Japanese[ja]
二人はカヨ・パロマからチリキ潟にある海岸沿いの小さな村,ブエナ・ビスタの自分たちの区域まで定期的に通っています。
Dutch[nl]
Zij reizen geregeld van Cayo Paloma naar hun gebied in Buena Vista, een kustplaatsje aan de Golf van Chiriquí.
Portuguese[pt]
Viajam regularmente de Cayo Paloma até seu território em Buena Vista, pequena aldeia costeira da lagoa Chiriqui.
Swedish[sv]
De färdas regelbundet från Cayo Paloma till sitt distrikt i Buena Vista, en liten kustby vid Chiriquílagunen.