Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Показанията на Шиън са го пратили на топло, а след процеса, тримата свидетели са вкарани в програмата и изпратени в Аризона.
Czech[cs]
Ukázalo se, že za mříže dostalo O'Haru Sheehanovo svědectví a po soudním řízení byli ti tři svědkové svěřeni Ochraně svědků a přesunuti do Arizony.
Greek[el]
Η κατάθεση του Σίαν έβαλε τον Ο'Χάρα στη φυλακή. Μετά τη δική οι τρεις μάρτυρες μπήκαν στο Πρόγραμμα Προστασίας και πήγαν στην Αριζόνα.
English[en]
Turns out Sheehan's testimony put O'Hara away, and after the trial, the three witnesses were put into WitSec and then moved to Arizona.
Spanish[es]
El testimonio de Sheehan puso a O'Hara lejos de la calle, y después del juicio, los tres testigos fueron puestos en protección de testigos y llevados a Arizona.
Finnish[fi]
Hän ja kaksi muuta todistajaa laitettiin suojeluohjelmaan Arizonaan.
Hungarian[hu]
Mint kiderült, Sheehan vallomásának köszönhetően sikerült elkapni O'Harát, a tárgyalás után pedig, a három szemtanút tanúvédelem alá helyezték, és Arizónába költöztették.
Italian[it]
Ed e'stata proprio la testimonianza di Sheehan a mandare in prigione O'Hara, e dopo il processo, hanno messo i tre testimoni nel programma di protezione e li hanno trasferiti in Arizona.
Portuguese[pt]
O testemunho de Sheehan afasta O'Hara e após o julgamento, as 3 testemunhas entraram no SPT e se mudaram para o Arizona.
Romanian[ro]
Se pare că mărturia lui Sheehan a dus la condamnarea lui O'Hara, iar după proces, cei trei martori au fost băgati în programul de protectie si dusi în Arizona.
Turkish[tr]
Sheehan'nın ifadesi O'Hara'yı mahkum etmiş, mahkemeden sonra üç tanık tanık koruma programına alınmış ve Arizona'ya taşınmışlar.