Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без напрежение.
Czech[cs]
Netlač na to.
Greek[el]
Xωρίς σφίξιμo.
English[en]
Just, no tension.
Spanish[es]
Hazlo, sin tensión.
French[fr]
Juste, pas de tension.
Hungarian[hu]
Ne feszülten.
Italian[it]
Cosi'senza ansia.
Polish[pl]
Bez ciśnienia.
Portuguese[pt]
Sem tensões.
Romanian[ro]
Fără tensiune.
Slovenian[sl]
Brez napetosti.
Serbian[sr]
Samo bez pritiska.
Swedish[sv]
Var inte spänd.
Vietnamese[vi]
Không được căng lắm.
Chinese[zh]
只是 , 没有 张力 。