Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Азалиите се нуждаят и от пропусклива почва.
Czech[cs]
Pro pěstování azalek je navíc zapotřebí též propustné půdy.
German[de]
Überdies benötigten die Azaleen einen durchlässigen Boden.
Greek[el]
Επιπλέον, οι αζαλέες έχουν ανάγκη από διαπερατό έδαφος.
English[en]
Azaleas also need permeable soil.
Spanish[es]
Además, esta planta requiere suelos permeables.
Estonian[et]
Asalead vajavad ka läbilaskvat pinnast.
Finnish[fi]
Lisäksi kasvit tarvitsevat läpäisevää maaperää.
French[fr]
En outre, les azalées ont besoin d'un sol perméable.
Hungarian[hu]
Emellett az azáleának laza talajra van szüksége.
Lithuanian[lt]
Be to, azalijoms reikia lengvo dirvožemio.
Latvian[lv]
Turklāt acālijām ir nepieciešama augsne ar labu ūdenscaurlaidību.
Maltese[mt]
L-ażalea teħtieġ ukoll ħamrija poruża.
Dutch[nl]
Bovendien hadden de azalea's een doorlaatbare bodem nodig.
Polish[pl]
Różaneczniki wymagają również gleby przepuszczalnej.
Romanian[ro]
În plus, azaleele au nevoie de un sol permeabil.
Slovak[sk]
Azalky tiež potrebujú priepustnú pôdu.
Slovenian[sl]
Poleg tega so azaleje potrebovale tudi prepustna tla.
Swedish[sv]
Dessutom kräver azaleor porös jordmån.