Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Паралелното споразумение следва да бъде одобрено,
Czech[cs]
Paralelní dohoda by měla být schválena,
Danish[da]
Parallelaftalen bør godkendes —
German[de]
Das Parallelübereinkommen sollte genehmigt werden —
Greek[el]
Η παράλληλη συμφωνία θα πρέπει να εγκριθεί.
English[en]
The Parallel Agreement should be approved,
Spanish[es]
Debería aprobarse el Acuerdo paralelo.
Estonian[et]
Paralleelne kokkulepe tuleks heaks kiita,
Finnish[fi]
Rinnakkaissopimus olisi hyväksyttävä,
French[fr]
Il convient d'approuver l'accord parallèle,
Hungarian[hu]
A párhuzamos megállapodást jóvá kell hagyni.
Italian[it]
È opportuno approvare l'accordo parallelo.
Lithuanian[lt]
Paralelus susitarimas turėtų būti patvirtintas,
Latvian[lv]
Paralēlais nolīgums ir jāapstiprina,
Maltese[mt]
Il-Ftehim Parallel għandu jkun approvat,
Dutch[nl]
Overwegende dat de parallelle overeenkomst moet worden goedgekeurd,
Polish[pl]
Porozumienie Równoległe powinno zostać zatwierdzone,
Portuguese[pt]
O acordo paralelo deve ser aprovado,
Romanian[ro]
Acordul paralel ar trebui să fie aprobat,
Slovak[sk]
By sa mala Paralelná dohoda schváliť,
Slovenian[sl]
Vzporedni sporazum je treba odobriti –
Swedish[sv]
Parallellöverenskommelsen bör godkännas.