Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" 48-те часа след навлизането бяха най-нервните през живота ми ", казва.
Czech[cs]
" 48 hodin po březnu byly nejvíce nervy drásající v mém životě, " řekl.
Danish[da]
" De to første døgn efter marchen var de mest nervepirrende i mit liv. "
English[en]
" The 48 hours after the March were the most nerve-wracking in my life, " he said.
Spanish[es]
" Las 48 horas siguientes a la Marcha fueron las más tensas de mi vida ", declaró.
Hebrew[he]
" 48 השעות שלאחר המצעד היו הכי מורטות עצבים בחיי ", הוא אמר.
Croatian[hr]
Tih 48 sati od pokreta trupa bile su najnapetije u mojem životu.
Portuguese[pt]
" As 48 horas após a invasão " foram as mais estressantes da minha vida, " disse ele.
Romanian[ro]
" Cele 48 de ore după martie au fost cele mai nervoase wracking în viața mea ", a spus el.
Serbian[sr]
Tih 48 sati od pokreta trupa bile su najnapetije u mom životu.