Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Two of your flannel shirts tied together with rubber bands and Scotch tape didn't hold.
Spanish[es]
Dos de tus camisas de franela amarradas juntas con ligas de plástico y cinta no resistieron.
Hungarian[hu]
Nahát, ki gondolná, két ing összegumizva és némi celux nem tart ki.
Italian[it]
Due camicie di flanella legate insieme con degli elastici e del nastro adesivo non hanno retto.
Portuguese[pt]
A lona estava com duas camisas suas coladas por adesivos.