Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще го науча как да се бие.
Czech[cs]
Chci ho naučit šermovat.
German[de]
Oh, darf ich ihm Fechten beibringen?
English[en]
Oh, I'd like to teach him how to fence.
Spanish[es]
Me gustaría enseñarle esgrima.
French[fr]
Oh, j'aimerais lui apprendre l'escrime.
Croatian[hr]
Voljela bih da ga naučim da mačuje.
Italian[it]
A me piacerebbe insegnarli la scherma.
Polish[pl]
Chciałabym nauczyć go szermierki.
Portuguese[pt]
Gostaria de lhe ensinar esgrima.
Romanian[ro]
Aş vrea să-l învăţ să dueleze.
Russian[ru]
О, я бы хотела научить его фехтовать.
Serbian[sr]
Volela bih da ga naučim da mačuje.
Turkish[tr]
Ona eskrim yapmayı öğretmek istiyorum.