Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Нов централен офис за EIT Безспорен факт в бизнеса е, че централният офис на едно дружество е от първостепенно значение за неговата институционална комуникация и за установяване на неговата запазена марка.
Czech[cs]
Nové ústředí EIT V podnikatelském světě se považuje za nesporné, že ústředí společnosti představuje jeden z nesmírně důležitých nástrojů z hlediska institucionální komunikace a postavení značky.
Danish[da]
Nyt hovedkvarter til EIT I erhvervslivet er en virksomheds hovedkvarter ubestrideligt af største betydning for virksomhedens institutionelle kommunikation og branding.
German[de]
Der neue Sitz des EIT In der Geschäftswelt ist es unbestritten, dass der Sitz eines Unternehmens überaus bedeutend für seine institutionelle Kommunikation und für sein Markenimage ist.
Greek[el]
Νέα κεντρική διοίκηση για το ΕΙΤ Είναι αναμφισβήτητο για τον κόσμο των επιχειρήσεων το γεγονός ότι η κεντρική διοίκηση μίας εταιρείας αποτελεί μέσο μέγιστης σημασίας για τη θεσμική επικοινωνία και την καθιέρωση του διακριτικού σήματός της.
English[en]
New headquarters for EIT It is undisputed in the business world that the headquarters of a company are an instrument of utmost importance for its institutional communication and brand setting.
Spanish[es]
Una nueva sede central para el EIT En el mundo empresarial es incuestionable que la sede central de una empresa es un instrumento de la mayor importancia para su comunicación institucional y la creación de marca.
Estonian[et]
EIT uus peakorter Ettevõtlusmaailmas on enesestmõistetav, et ettevõtte peakorter on institutsioonilise kommunikatsiooni ja kaubamärgi kujundamise seisukohalt väga oluline vahend.
Finnish[fi]
EIT:n uusi päätoimipaikka Liikemaailmassa on kiistatonta, että yrityksen päätoimipaikka on äärimmäisen tärkeä väline institutionaalisen viestinnän ja tuotemerkin luomisen kannalta.
French[fr]
Un nouveau siège pour l'EIT Il ne fait pas de doute, dans le monde de l'entreprise, que la localisation du siège d'une société revêt une importance capitale pour mettre en place une communication institutionnelle et pour asseoir une marque.
Hungarian[hu]
Az EIT új központja Az üzleti világban vitathatatlan tény, hogy egy vállalat központja kiemelten fontos eszköz az intézményi kommunikációban és egy márkanév bevezetésében.
Italian[it]
Nuova sede centrale dell'EIT Nel mondo delle imprese è risaputo che la sede centrale di una società costituisce uno strumento della massima importanza per la comunicazione istituzionale e per la creazione del suo marchio.
Lithuanian[lt]
Nauja EIT centrinė būstinė Verslo pasaulyje niekas nesiginčytų, kad įmonės centrinė buveinė yra nepaprastos svarbos priemonė institucinei komunikacijai ir ženklo kūrimui.
Latvian[lv]
Jaunā EIT galvenā mītnes vieta Uzņēmējdarbības vidē neviens neapšauba to, ka uzņēmuma galvenā mītne ir ārkārtīgi būtisks instruments tā institucionālās komunikācijas un zīmola veidošanā.
Maltese[mt]
Kwartieri ġenerali ġodda għall-EIT Fid-dinja kummerċjali ħadd ma jikkontesta li l-kwartieri ġenerali ta' kumpanija huma strument tal-akbar importanza għall-komunikazzjoni istituzzjonali u l-istabbiliment tal-marka tagħha.
Dutch[nl]
Een nieuw hoofdkantoor voor het EIT In het bedrijfsleven staat het buiten kijf dat het hoofdkantoor van een bedrijf een enorm belangrijk instrument voor de communicatie en merkvorming van de onderneming is.
Polish[pl]
Nowa centrala EIT W świecie biznesu centrala przedsiębiorstwa to bez wątpienia instrument o zasadniczym znaczeniu z punktu widzenia komunikacji instytucjonalnej i pozycjonowania marki.
Portuguese[pt]
Uma nova sede para o EIT É indiscutível, no mundo do trabalho, que a sede de uma empresa é um instrumento fundamental para a sua comunicação institucional e para a definição da sua imagem de marca.
Romanian[ro]
Sediu nou pentru EIT Este de necontestat în lumea afacerilor faptul că sediul unei companii reprezintă un instrument de cea mai mare importanţă pentru comunicarea sa instituţională şi pentru stabilirea etichetei.
Slovak[sk]
Nové sídlo EIT Vo svete podnikania nesporne platí, že sídlo firmy predstavuje mimoriadne dôležitý nástroj komunikácie v rámci inštitúcie a ustálenia jej značky.
Slovenian[sl]
Nov sedež EIT V poslovnem svetu nesporno velja, da je sedež podjetja izjemno pomemben dejavnik pri institucionalni komunikaciji in vzpostavljanju blagovne znamke.
Swedish[sv]
Ett nytt huvudkontor för EIT I affärsvärlden är det ett obestritt faktum att ett företags huvudkontor är ett ytterst viktigt instrument för dess institutionella kommunikation och varumärkespositionering.