Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شريط لحقيبة كتف ؟
Bulgarian[bg]
Каиша на дамската й чанта.
Bangla[bn]
একটা হাতব্যাগ চাবুক?
German[de]
Mit'nem Gurt irgendwas.
Greek[el]
Το λουρί μιας τσάντας;
English[en]
A handbag strap?
Spanish[es]
¿La correa de un bolso?
Estonian[et]
Käekoti rihmaga?
Persian[fa]
بندِ کيف ؟
Finnish[fi]
Käsilaukun hihna?
French[fr]
Une lanière de sac à main?
Hebrew[he]
תיק יד עם רצועה?
Croatian[hr]
Remen od torbice?
Indonesian[id]
Sebuah tas tangan tali?
Italian[it]
Una fibia di borsetta?
Dutch[nl]
Een handtas?
Polish[pl]
Paskiem od torebki?
Portuguese[pt]
Uma alça de uma bolsa?
Romanian[ro]
O curea?
Russian[ru]
Ремнем от сумочки?
Slovenian[sl]
Pas od torbice?
Serbian[sr]
Remenom od ručne tašnice?
Turkish[tr]
Çanta sapıyla mı?
Vietnamese[vi]
Một chiếc quai túi xách?
Chinese[zh]
手提包 的 带儿 ?