Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Материали, различни от стомана, за тръби, пренасящи нефт или гориво:
Czech[cs]
Potrubí z materiálů jiných než ocel dopravující ropné látky nebo topný olej
Danish[da]
Andet materiale end stål til olie- eller brændselsolieførende rør
German[de]
Nicht aus Stahl bestehende Werkstoffe für Rohrleitungen zur Beförderung von Öl oder Heizöl
Greek[el]
Υλικά εκτός από χάλυβα για σωλήνες μεταφοράς πετρελαίου ή μαζούτ
English[en]
Materials other than steel for pipes conveying oil or fuel oil
Spanish[es]
Materiales distintos del acero para tuberías de conducción de hidrocarburos y líquidos combustibles
Estonian[et]
Muust materjalist kui terasest valmistatud nafta- või kütteõlitorud:
Finnish[fi]
Muusta kuin teräksestä valmistetut putket, jotka kuljettavat öljyä tai polttoöljyä
French[fr]
Matériaux autres que l'acier pour tuyaux amenant des hydrocarbures ou des liquides combustibles:
Hungarian[hu]
Olaj vagy üzemolaj szállítására használt, nem acélból készült csövek anyaga
Italian[it]
Materiali diversi dall’acciaio per tubature che trasportano oli minerali o oli combustibili
Lithuanian[lt]
Kitos medžiagos nei plienas naftos arba kuro tiekimo vamzdžiams:
Latvian[lv]
Materiāli, izņemot tēraudu, no kuriem izgatavotas caurules, pa kurām transportē naftu vai mazutu:
Maltese[mt]
Materjali minbarra azzar, għall-pajpijiet taż-żejt jew taż-żejt tal-fjuwil
Dutch[nl]
Andere materialen dan staal voor leidingen waardoor olie of brandstofolie wordt gevoerd
Polish[pl]
Materiały inne niż stal stosowane na rurociągi oleju lub paliwa
Portuguese[pt]
Materiais exceptuando aço para encanamentos adutores de petróleo ou fuelóleo
Romanian[ro]
Materiale, altele decât oțelul, destinate tubulaturilor pentru hidrocarburi sau combustibili lichizi
Slovak[sk]
Neoceľové materiály použité v potrubí dopravujúcom naftu alebo vykurovaciu naftu:
Slovenian[sl]
Materiali, ki niso iz jekla, za cevi z nafto ali gorivom:
Swedish[sv]
Rör av annat material än stål för olja eller eldningsolja