Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، يحدد القانون العام الصحي المؤرخ 20 آذار/مارس 1989 إجراء لمنح التراخيص يسمح بكفالة أن تستوفي المنتجات المذكورة آنفا ضمانات الفعالية ودرجة التحمل والنقاء والمعلومات المحددة في الممارسات العلمية الدولية السليمة.
English[en]
The General Health Act of 20 March 1989 establishes a procedure for the issue of authorizations, ensuring that the aforementioned products comply with the standards of effectiveness, tolerance, purity and stability and information requirements established by international scientific best practices.
Spanish[es]
Con esta finalidad, la Ley Sanitaria General de 20 de marzo de 1989 prevé un procedimiento de concesión de autorizaciones que permite asegurar que los productos mencionados satisfacen las garantías de eficacia, tolerancia, pureza, estabilidad e información acordes con la buena práctica científica internacional.
French[fr]
À cet effet, la loi générale sanitaire du 20 mars 1989 établit un procédé de concession d’autorisations qui permet d’assurer que les produits susmentionnés satisfont les garanties d’efficacité, de tolérance, de pureté, de stabilité et d’information établies par la bonne pratique scientifique internationale.
Russian[ru]
Для этого Общим законом о санитарном контроле от 20 марта 1989 года установлена процедура выдачи разрешений, которая позволяет установить, соответствуют ли вышеуказанные продукты критериям в отношении эффективности, предельных норм, чистоты, стабильности и информации, установленным с учетом международной передовой научной практики.
Chinese[zh]
1989年3月20日的《卫生总法》为此确定了授予许可的程序,可确保上述物项按照国际科学界的良好做法,在效力、耐力、纯度、稳定性和信息方面有所保障。