Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, كان هناك مشادة بدنية بين مايرز وأحد ضحيتي الصور.
Bulgarian[bg]
Да, имаше бой между Майерс и една от жертвите на фотографиите.
Czech[cs]
Ano, byl tam psychický nátlak mezi Meyersem a jednou z obětí z fotek.
Greek[el]
Ναι, υπήρξε ένας διαπληκτισμός μεταξύ του Μάγιερς κι ενός θύματος των φωτογραφιών.
English[en]
Yes, there was, uh, a physical altercation between Meyers and one of the victims of the photos.
Spanish[es]
Sí, hubo un altercado físico entre Meyers y una de las víctimas de las fotos.
French[fr]
Oui, une altercation physique entre Meyers et une des victimes des photos.
Croatian[hr]
Da, došlo je do fizičkog okršaja između Meyersa i jedne od žrtava s fotografija.
Dutch[nl]
Ja, er was een handgemeen tussen Meyers en één van de slachtoffers van de foto's.
Polish[pl]
Doszło do bójki między Meyersem i jedną z ofiar zdjęć.
Portuguese[pt]
Sim, houve uma briga entre o Meyers e uma das vítimas das fotos.
Romanian[ro]
Da, a existat o altercaţie fizică între Meyers şi una din victimele pozelor.
Russian[ru]
Да, было рукоприкладство между Мейерсом и одной из жертв с фото.
Slovak[sk]
Áno, došlo k fyzickej potýčke medzi Meyersom a jednou z obetí na fotografiách.
Slovenian[sl]
Da, prišlo je do fizičnega konflikta med Meyersom in ene od žrtev s slike.