Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إن أحد هذه المشكلات تكمن في إكتشاف العلاج مبكراً.
Bulgarian[bg]
И един от възможните изходи е в ранните етапи на търсене на лекарство.
Catalan[ca]
I un d'aquests colls d'ampolla es dóna aviat en el descobriment de medicaments.
Czech[cs]
A jedna z překážek nastává v rané fázi těchto objevů.
Greek[el]
Και η πρώτη συμφόρηση εμφανίζεται νωρίς.
English[en]
And one of the bottlenecks is early in drug discovery.
Spanish[es]
Y uno de los cuellos de botella está en los inicios del descubrimiento de fármacos.
French[fr]
L'un d'eux arrive tôt dans le processus de découverte d'un médicament.
Hebrew[he]
ואחד מצווארי הבקבוק הוא השלבים המוקדמים בפיתוח התרופות.
Croatian[hr]
Jedan od napredaka nastao je rano u otkrivanju lijeka.
Italian[it]
Uno dei colli di bottiglia è all'inizio della sperimentazione sui farmaci.
Japanese[ja]
その1つは新薬開発の 初期段階に見られる
Dutch[nl]
Eén van de knelpunten zit aan het begin.
Portuguese[pt]
Um dos obstáculos é logo na descoberta da droga.
Russian[ru]
Одно из узких мест находится на ранней стадии открытия лекарства.
Serbian[sr]
Jedno od uskih grla je u početku otkrivanja leka.
Turkish[tr]
Yavaşlatan şeylerden biri ilaç keşfinin ilk başlarındadır.
Vietnamese[vi]
Một trong những nút thắt là sự khám phá thuốc trước kia.
Chinese[zh]
瓶颈之一就是在制药发现的早期阶段