Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Landeklappen sind an der Tragflächenhinterkante dicht am Rumpf angebracht und werden nach unten ausgefahren, hauptsächlich um beim Landen die Geschwindigkeit zu verringern.
Greek[el]
Τα αερόφρενα είναι τα μέρη του οπισθίου χείλους του φτερού που βρίσκεται πιο κοντά στην άτρακτο και εκτείνονται προς τα κάτω, κυρίως για να ελαττώνουν την ταχύτητα στην προσγείωσι.
English[en]
Flaps are the parts of the trailing edge of the wing nearest the fuselage and are extended downward mainly to reduce speed on landing.
Spanish[es]
Las aletas son la parte del borde de salida del ala que está más cerca del fuselaje y se extienden hacia abajo principalmente para reducir la velocidad al aterrizar.
Finnish[fi]
Laskusiivekkeet ovat siiven jättöreunassa lähinnä runkoa sijaitsevia alaspäin kääntyviä osia, joilla etupäässä hillitään vauhtia lähestyttäessä lentokenttää.
French[fr]
Les volets se trouvent au bord postérieur de l’aile, près du fuselage; ils se déploient vers le bas quand on veut réduire la vitesse lors de l’atterrissage.
Italian[it]
I deflettori sono le parti del bordo d’uscita dell’ala più vicine alla fusoliera e si piegano in giù principalmente per ridurre la velocità all’atterraggio.
Japanese[ja]
フラップは,翼の付け根近くの後縁部にあり,主に着陸時にスピードを減じる目的で下方に伸ばされます。
Korean[ko]
부익은 동체에서 가장 가까운 날개의 뒤쪽 끝에 있는 부품이며 주로 착륙 속도를 늦추기 위하여 아래쪽으로 향해 있다.
Norwegian[nb]
Flapsene er de deler av bakkanten av vingene som sitter nærmest skroget, og de kan vippes nedover for å redusere farten under landing.
Portuguese[pt]
Os flaps são as partes no bordo de fuga da asa, mais próximos da fuselagem, e se estendem para baixo, para aumentar a área do aerofólio e reduzir a velocidade no pouso.
Swedish[sv]
Vingklaffarna sitter på vingens bakre kant närmast flygkroppen och kan fällas ner för att reducera farten under landningen.