Besonderhede van voorbeeld: 7763387552986449294

Bulgarian

Загубил си е кръвта за няколко минути, след това убиецът е поел риска и отделил време да изреже куршума.

German

Er verblutete in wenigen Minuten, dann nahm sich der Mörder die Zeit und das Risiko, um die Kugel rauszuholen.

Greek

Έχασε αίμα σε μερικά λεπτά, τότε ο δολοφόνος πήρε τον χρόνο του και το ρίσκο, για να βγάλει την σφαίρα.

English

He bled out within a few minutes, then the killer took the time and the risk to cut out the bullet.

Spanish

Se desangró en cuestión de minutos... y el asesino se tomó el trabajo de sacarle la bala.

Croatian

Iskrvario je u roku od par minuta, a ubojica je riskirao da ga uhvate dok je vadio metak.

Hungarian

Pár perc alatt elvérzett, majd a gyilkos kockázatot vállalt azzal, hogy elidőzött itt, és kivágta a golyót.

Italian

Si è dissanguato in pochi minuti, poi l'assassino si è preso il tempo e il rischio per asportare il proiettile.

Dutch

Hij bloedde binnen een paar minuten leeg, dan neemt de moordenaar de tijd en het risico de kogel eruit te snijden.

Polish

Wykrwawił się w ciągu kilku minut, następnie morderca poświęcił czas i podjął ryzyko, aby wyjąć kulę.

Portuguese

Depois, o assassino retirou a bala.

Romanian

A sangerat de moarte in cateva minute, dar criminalul si-a permis sa riste sa scoata glontul.

Russian

Он истек кровью за считанные минуты, затем убийца рискнул потратить время, чтобы извлечь из него пулю.

Slovak

A vrah si potom našiel čas a nebál sa guľku vyrezať.

Slovenian

Izkrvavel je v parih minutah, potem si je morilec vzel čas, da je izrezal kroglo.

Serbian

On je iskrvario u roku od nekoliko minuta, onda je ubica uzeo vreme i rizik da iseći metak.

Turkish

Birkaç dakika kan kaybetmiş ardından katil risk alıp mermiyi çıkarmış.