Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشخص الوحيد الذي وقف في هذا المكان لسبعة مرات
Bulgarian[bg]
Той е единственият, който седем пъти е бил на пиедестала.
Czech[cs]
Jediný muž, který na tomto stupni stanul sedmkrát.
Danish[da]
Han er den eneste cykelrytter, der har vundet løbet syv gange.
Greek[el]
Ο μόνος άνθρωπος που έχει βρεθεί σε αυτή η θέση επτά φορές.
English[en]
The only man to have stood in this position on seven occasions.
Spanish[es]
El único hombre que ha permanecido en esta posición en siete ocasiones.
Basque[eu]
Gizon bakarra hor goian zazpi aldiz izan dena.
Finnish[fi]
Armstrong on ainoa 7 voiton mies.
French[fr]
Il est le seul homme à l'avoir remporté sept fois.
Hebrew[he]
האדם היחיד שהיה במעמד הזה שבע פעמים.
Hungarian[hu]
Ő az egyetlen, aki itt állhatott hét alkalommal is.
Indonesian[id]
Satu-satunya orang telah berdiri di posisi ini pada tujuh kali.
Norwegian[nb]
Når Armstrong hilser til publikum for siste gang i Tour de France, er han den eneste som har stått her syv ganger.
Dutch[nl]
De enige man die ooit 7 keer als eerste eindigde.
Polish[pl]
Jedyny człowiek, który siedmiokrotnie stanął na tym podium.
Portuguese[pt]
O único homem que ficou nesta posição por sete ocasiões.
Romanian[ro]
Singurul om care a stat pe această poziţie de 7 ori.
Slovak[sk]
Jediný muž, ktorý tu stál počas 7 ročníkov.
Slovenian[sl]
Edini, ki je sedemkrat stal na tem mestu.
Serbian[sr]
Једини човек који је стајала на овој позицији седам пута.
Swedish[sv]
När Armstrong hälsar publiken för sista gången på Tour de France är han ensam om att ha stått här sju gånger.