Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Um 4 Uhr standen wir dann auf, aßen etwas und machten uns auf zur Bowlingbahn.
English[en]
Then at 4:00 a.m. we got up, had something to eat, and left for the bowling alley.
Spanish[es]
Así que nos levantamos a las cuatro de la mañana, comimos algo y nos fuimos a la bolera.
French[fr]
Alors, vers quatre heures, nous nous sommes levés, nous avons mangé et nous sommes partis au bowling.
Italian[it]
Alle 4:00 poi ci alzammo, mangiammo qualcosa e ci avviammo al bowling.
Japanese[ja]
やっと4時になり,わたしたちは起きて朝食を取り,ボーリング場に出かけました。
Korean[ko]
그런 후 새벽 4시, 우리는 일어나 아침을 먹고 볼링장을 향해 떠났습니다.
Portuguese[pt]
Então, às quatro da manhã, levantamo-nos, comemos alguma coisa e rumamos para a pista de boliche.
Russian[ru]
В четыре утра мы с ним встали, позавтракали и отправились в клуб.