Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الهتافات مجددا لأفضل إختيار
Bulgarian[bg]
Поздравления отново за хапките.
Czech[cs]
Díky za ty delikatesy.
German[de]
Nochmal danke für die Filetstücke.
Greek[el]
Ευχαριστώ ξανά για τα εκλεκτά κομμάτια.
English[en]
Cheers again for the prime cuts.
Spanish[es]
Gracias de nuevo por los cortes finos.
Finnish[fi]
Kiitos hyvistä paloista.
French[fr]
Réjouissez vous pour les morceaux de choix.
Hebrew[he]
שוב תודה על הנתחים המובחרים.
Croatian[hr]
Nazdravimo još jednom za prve rezove.
Hungarian[hu]
Köszi még egyszer az első osztályú cuccért!
Indonesian[id]
Mari kita nikmati jamuan mewah ini.
Italian[it]
Un brindisi per le prime scelte.
Dutch[nl]
Nogmaals bedankt voor die lekkere stukken.
Polish[pl]
Wypijmy za fajne laski.
Portuguese[pt]
Obrigado novamente pelas carnes nobres.
Romanian[ro]
Ovaţii pentru primele vizionări.
Russian[ru]
Выпьем за лучшую часть.
Slovak[sk]
Ďakujem za kvalitné mäso.
Serbian[sr]
Nazdravimo još jednom.
Swedish[sv]
Tack för maten.
Turkish[tr]
İndirimler için sağ olasın.