Besonderhede van voorbeeld: 7763659476919799852

Bulgarian

Как ще оценим възхода, ако никога не сме се проваляли?

Bosnian

Ako vam ne bude loše, kako ćete znati kada vam je dobro?

Catalan

Si no has estat a baix, com sabràs quan ets a dalt?

Czech

Ten kdo nebyl dole, nepozná, že je nahoře.

Greek

Αν δεν γνωρίσεις την αποτυχία, πώς θα διακρίνεις την επιτυχία;

English

If you were never down, how would you know when you were up?

Spanish

Si no has estado abajo, ¿cómo saber cuándo estás arriba?

Finnish

Jos koskaan ei mene huonosti, mistä tietää että menee hyvin?

French

Sans connaître le fond, on ne reconnaît pas les sommets.

Hebrew

אם אף פעם לא היית למטה, איך תדע כשאתה למעלה?

Dutch

Als je nooit pech hebt, weet je niet wanneer't meezit.

Polish

Jeśli nigdy nie byłeś na dnie, nie poczujesz, że jesteś na szczycie.

Portuguese

Se não sofrer, como saberá se está feliz?

Romanian

Dacă nu eşti niciodată jos, de unde ştii când eşti sus?

Serbian

Ako vam ne bude loše, kako ćete znati kada vam je dobro?

Swedish

Om man inte mår dåligt ibland, hur ska man veta när det är bra?

Turkish

Kötüyü görmeden, iyinin farkını anlayamazsın.