Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سَتُواجهُ الوحشَ ، زعيمُهم
Bulgarian[bg]
Ще се изправиш лице в лице със Звяра, техния водач.
Czech[cs]
Utkáš se se Zvířetem, jejich vůdcem.
Danish[da]
Du vil møde Bæstet, deres leder.
German[de]
Du stehst schließlich dem Führer gegenüber, dem Ungeheuer.
Greek[el]
Θα αντιμετωπίσεις το Κτήνος, που είναι ηγέτης τους.
English[en]
You will face the Beast, who is their leader.
Spanish[es]
Te enfrentarás a la Bestia, su líder.
Basque[eu]
Piztiari aurre egingo diozu, beraien buruzagia.
Finnish[fi]
Kohtaat heidän johtajansa, Pedon.
French[fr]
Vous affronterez la Bête: Leur chef.
Hebrew[he]
תתמודד עם החיה, המנהיג שלהם.
Croatian[hr]
Suočit ćeš se sa Zvijeri, koji je njihov vođa.
Hungarian[hu]
Hanem vezetőjükkel, a Szörnyeteggel is
Icelandic[is]
Ūú munt mæta Dũrinu sem er leiđtogi ūeirra.
Italian[it]
Affronterai anche la Bestia, il loro capo.
Norwegian[nb]
Du må kjempe mot Udyret, lederen deres.
Dutch[nl]
Je treft er het Beest aan, hun leider.
Polish[pl]
Staniesz do walki z Bestią, ich wodzem.
Portuguese[pt]
Você enfrentará a Besta, que é o líder deles.
Slovenian[sl]
Srečal se boš z zverjo ki je njihov vodja.
Serbian[sr]
Suočićeš se sa Zveri, koji je njihov vođa.
Turkish[tr]
Canilerin lideri Canavar'la karşılaşacaksın.
Ukrainian[uk]
Там буде особисто Звір, їхній ватажок.