Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأنجليز لا يؤمنون كثيراً بكفاءة المقاومة الفرنسية
Czech[cs]
Angličané mají jen omezenou důvěru ve francouzský odboj.
German[de]
Die Engländer vertrauen der Résistance nur begrenzt.
Greek[el]
Όπως ξέρεις, οι Άγγλοι έχουν μικρή εμπιστοσύνη στην Γαλλική αντίσταση.
English[en]
As you know, the English have little confidence in the French Resistance.
Spanish[es]
Los ingleses no creen demasiado en la la eficiencia de la resistencia francesa.
Persian[fa]
انگليس ها خيلي به مقاومت فرانسوي ها اعتقاد ندارن
Finnish[fi]
Englantilaiset eivät täysin luota Ranskan vastarintaliikkeeseen.
Hebrew[he]
כפי שידוע לכם, לאנגלים מעט אמון במחתרת הצרפתית.
Hungarian[hu]
Tudja, az angolok nem igazán hisznek a francia ellenállás hatékonyságában.
Italian[it]
Gli inglesi confidano poco nella resistenza francese.
Polish[pl]
Brytyjczycy nie bardzo wierzą w skuteczność waszego ruchu oporu.
Portuguese[pt]
O Inglês don apos; acredito muito na eficiência da resistência francesa.
Romanian[ro]
După cum ştii, englezii au puţină încredere în Rezistenţa Franceză.
Russian[ru]
Англичане довольно скептически относятся к французскому сопротивлению.
Serbian[sr]
Englezi nisu uvjereni u učinkovitost francuskog Pokreta otpora.
Swedish[sv]
Som ni vet, har engelsmännen dåligt förtroende för den franska motståndsrörelsen.
Turkish[tr]
İngilizler, Fransız direnişinin kifayet getireceğine pek inanmıyorlar.