Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Да използвате времето си за изучаване и планиране, за да откривате съдържание, което ще ви помага в проповядването на Евангелието.
Cebuano[ceb]
* Gamita ang mga oras sa pagtuon ug pagplano sa pagpangita og hilisgutan para gamiton sa pag-proselyte.
Czech[cs]
* Pro hledání obsahu použitelného při hlásání evangelia používejte čas určený pro studium a plánování.
Danish[da]
* Anvende tidspunkter med studium og planlægning til at finde indhold til forkyndelse.
German[de]
* die für das Evangeliumsstudium vorgesehene Zeit und die Planungsbesprechungen dafür zu nutzen, nach nützlichen Inhalten für die Missionsarbeit zu suchen
English[en]
* Use study and planning times to locate content for proselyting use.
Spanish[es]
* Utilizar el tiempo de estudio y planificación para localizar contenidos útiles para la obra proselitista.
Finnish[fi]
* Etsi käännytystyössä tarvittavaa sisältöä opiskelu- ja suunnittelutuokioiden aikana.
Fijian[fj]
* Vakayagataka na gauna ni vulilesoni kei na gauna ni tuvatuvalaki me kilai kina na lewe ni veitalanoa ena soli lesoni.
French[fr]
* Utiliser vos moments d’étude et de planification pour trouver du contenu à utiliser pour le prosélytisme.
Hungarian[hu]
* A tanulmányozási és tervezési idő során keressetek tartalmat a térítésben való használatra.
Indonesian[id]
* Menggunakan waktu penelaahan dan perencanaan untuk mencari muatan untuk penggunaan pencarian jiwa.
Italian[it]
* Usare i momenti di studio e di programmazione per individuare i contenuti da usare durante il proselitismo.
Japanese[ja]
* 伝道で使用するコンテンツは学習時間や計画の時間に決める。
Khmer[km]
* ប្រើប្រាស់ ពេល សិក្សា និង ពេល ដាក់ ផែនការ ទៅ ស្វែងរក មាតិកា ដើម្បី ប្រើប្រាស់ ក្នុង ពេល ផ្សព្វផ្សាយ ។
Korean[ko]
* 전도할 때 사용할 내용을 찾기 위해 학습 및 계획 시간을 활용한다.
Mongolian[mn]
* Суралцах, төлөвлөх цагаараа номлолдоо ашиглах агуулгыг олж тохируулан байрлуул.
Norwegian[nb]
* Bruk studie- og planleggingstid til å finne materialer som kan brukes til proselyttering.
Dutch[nl]
* Zoek tijdens je studie en planning naar materiaal dat je voor het zendingswerk kunt gebruiken.
Portuguese[pt]
* Usar o tempo de estudo e planejamento com o intuito de localizar conteúdo para usar no proselitismo.
Russian[ru]
* Используйте время для изучения и планирования, чтобы находить материалы для обращения в веру.
Samoan[sm]
* Faaaoga taimi o suesuega ma faiga fuafuaga e sue ai anomea e faaaoga mo le talaiga.
Swedish[sv]
* använda studie- och planeringstid till att få fram innehåll att använda vid proselytering.
Thai[th]
* ใช้ช่วงเวลาศึกษาและวางแผนเพื่อดูเนื้อหาสําหรับใช้สอนศาสนา
Tagalog[tl]
* Gamitin ang oras sa pag-aaral at pagpaplano para mahanap ang content na gamit sa pag-proselyte.
Tongan[to]
* Fakaʻaongaʻi ʻa e taimi akó mo e palaní ke fakaʻilongaʻi ʻa e ngaahi fakamatala ke ngāue ʻaki ki he malangá.
Ukrainian[uk]
* Під час навчання та планування знайти те, що ви будете використовувати для проповідування.
Vietnamese[vi]
* Sử dụng thời gian học tập và hoạch định để tìm nội dung cho việc sử dụng tìm người cải đạo.