Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки, по-специално за складови помещения, хладилни помещения, хладилни клетки и хладилни мебели
Czech[cs]
Veškeré výše uvedené výrobky zejména pro skladovací prostory, chladicí prostory, chladicí komory a chladicí nábytek
Danish[da]
Alle førnævnte varer, især til lagerlokaler, kølerum, kølebokse og kølemøbler
German[de]
Sämtliche vorbenannten Waren insbesondere für Lagerräume, Kühlräume, Kühlzellen und Kühlmöbel
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη, ειδικότερα για αποθήκες, θαλάμους ψύξης, ψυχόμενους χώρους και ψυκτικά ερμάρια
English[en]
All of the aforesaid goods being in particular for storage areas, refrigerating chambers, cold stores and refrigeration furniture
Spanish[es]
Todos los productos mencionados en particular para almacenes, cámaras frigoríficas, células refrigeradoras y muebles refrigeradores
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud kaubad eelkõige laoruumidele, jahutuskambritele, -elementidele ja -mööblile
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat erityisesti varastotiloja, kylmätiloja, kylmähuoneita ja jäähdytyskalusteita varten
French[fr]
Tous les articles précités notamment pour pièces d'entreposage, salles frigorifiques, chambres frigorifiques et meubles réfrigérés
Croatian[hr]
Svi navedeni proizvodi osobito za skladišne prostore, rashladne prostore, rashladne stanice i rashladni namještaj
Hungarian[hu]
Az összes fent említett áru különösen raktárhelyiségek, hűtőkamrák, hűtőcellák és hűtésre szolgáló bútorok számára
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli destinati in particolare a magazzini, camere frigorifere, celle frigorifere e mobili frigoriferi
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau išvardytos prekės, ypač naudojamos sandėliuose, šaldymo patalpose, šaldymo kamerose ir šaldymo įrangoje
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces īpaši paredzētas noliktavu telpām, dzesēšanas telpām, dzesēšanas elementiem un dzesēšanas mēbelēm
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija qabel speċjalment għal kmamar tal-ħżin, kmamar refriġerati, ċejmbers tat-tkessiħ u friġis għax-xorb
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen met name voor opslagruimten, koelruimten, koelcellen en koelmeubelen
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary, w szczególności do pomieszczeń magazynowych, komór chłodniczych, komór chłodzących i mebli chłodniczych
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos em especial para armazéns, câmaras frigoríficas, compartimentos frigoríficos e móveis frigoríficos
Romanian[ro]
Toate produsele menţionate anterior în special pentru încăperi de depozitare, camere frigorifice, celule frigorifice şi mobile frigorifice
Slovak[sk]
Všetky vymenované tovary predovšetkým pre skladové miestnosti, chladiace miestnosti, chladiace bunky a chladiaci nábytok
Slovenian[sl]
Vsi omenjeni izdelki, zlasti za skladiščne prostore, hladilnice, hladilne komore in hladilno pohištvo
Swedish[sv]
Samtliga nämnda varor speciellt för lagerlokaler, kylrum, kylceller och kylmöbler