Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той стреляше по нас в проклетото небе!
Czech[cs]
Tenhle nás shodil z nebe!
Greek[el]
Μας έριξε απ'τον ουρανό!
English[en]
He shot us out of the damn sky!
Spanish[es]
Sí, estoy seguro. ¡ Hizo que cayéramos a toda leche del cielo!
French[fr]
Il nous a tiré dessus en plein vol!
Hebrew[he]
הוא ירה לנו מהשמים הארורים!
Hungarian[hu]
Lövöldözött ránk, a rohadt életbe!
Italian[it]
Ci ha sparato diamine!
Dutch[nl]
Hij schoot ons uit de lucht.
Polish[pl]
Zestrzelił nas z nieba!
Portuguese[pt]
Fez-nos despenhar.
Russian[ru]
Он подстрелил нас, как дичь!
Serbian[sr]
Oborio nas je s prokletog neba!
Swedish[sv]
Han fick oss att krascha!