Besonderhede van voorbeeld: 7764480666245440143

Bulgarian

Дали са намирали успокоение в идеята, че може би скоро ще се срещнат на оня свят?

Czech

Utěšovaly se myšlenkou, že,... že se zase setkají na onom světě?

English

Did they find comfort in the idea that they, uh, might meet again soon, in the next world?

Spanish

¿Se habrán consolado... con la idea... de que quizás se volverían a ver pronto, en el más allá?

Dutch

Vonden ze troost in de gedachte aan hun weerzien in't hiernamaals?

Polish

Czy znalazły pociechę w myśli, że być może spotkają się znowu, w innym świecie?

Portuguese

Será que elas encontraram conforto na idéia de que elas poderiam se encontrar logo, no próximo mundo?

Romanian

S-au cosolat... cu idea... ca se pot intalni curand in viata de apoi?

Serbian

Da li su našle utehu u misli da će se one, uh, možda sresti ponovo na drugom svetu?

Turkish

Acaba öbür dünyada buluşacakları düşüncesiyle teselli bulmuşlar mıdır?