Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er tydeligt, at den beskrevne situation, som allerede har forvoldt et betydeligt antal døde, er yderst sprængfarlig for samfundet.
German[de]
Die beschriebene Situation, die bereits eine beträchtliche Zahl von Opfern gefordert hat, birgt offensichtlich ein hohes Maß an sozialem Sprengstoff.
Greek[el]
Είναι προφανές ότι η περιγραφείσα κατάσταση, η οποία έχει ήδη προκαλέσει σημαντικό αριθμό θυμάτων, είναι εξαιρετικά εκρηκτική από κοινωνική άποψη.
English[en]
It is clear that the situation described here, which has already resulted in a large number of victims, has highly explosive social consequences.
Spanish[es]
Es obvio que la situación descrita, que ya ha causado un importante número de víctimas, es altamente explosiva en el aspecto social.
Finnish[fi]
On selvää, että edellä kuvailtu tilanne, joka on aiheuttanut jo merkittävän määrän uhreja, on yhteiskunnalliselta kannalta erittäin räjähdysaltis.
French[fr]
Il est évident que la situation décrite, et qui a déjà fait son lot de victimes, est très explosive d'un point de vue social.
Italian[it]
È evidente che tale situazione, che ha già causato un elevato numero di vittime, è altamente esplosiva da un punto di vista sociale.
Dutch[nl]
Het spreekt vanzelf dat de hierboven beschreven situatie, die reeds een groot aantal slachtoffers heeft gemaakt, vanuit sociaal oogpunt uitermate explosief is.
Portuguese[pt]
É óbvio que a situação descrita, que já fez um número considerável de vítimas, é altamente explosiva em termos sociais.
Swedish[sv]
Det är tydligt att den situation som beskrivits, som har lett till ett stort antal offer, är mycket explosiv i socialt hänseende.