Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مليء بالمفاجآت
Bulgarian[bg]
Пълен съм с изненади.
Czech[cs]
Jsem plný překvapení.
Greek[el]
Όλο εκπλήξεις σήμερα.
English[en]
I'm full of surprises.
Spanish[es]
Estoy lleno de sorpresas.
Finnish[fi]
Olen täynnä yllätyksiä.
French[fr]
Je suis plein de surprises.
Croatian[hr]
Pun sam iznenađenja.
Hungarian[hu]
Tele vagyok meglepetésekkel.
Italian[it]
Sono pieno di sorprese.
Dutch[nl]
Ik zit vol verassingen.
Polish[pl]
Jestem pełen niespodzianek
Portuguese[pt]
Sou cheio de surpresas.
Romanian[ro]
Sunt plin de surprize.