Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تلك المجموعة من التناقضات الغريبة
Bulgarian[bg]
В нея удивително се съчетават несъвместими черти.
Czech[cs]
Ona byla zvláštní koláž rozporuplností.
German[de]
Sie war eine merkwürdige Collage aus Widersprüchen.
Greek[el]
Ήταν καταστάσεις μπερδεμένες.
English[en]
She was this weird clutch of inconsistencies.
Spanish[es]
Era un extraño... collage de inconsistencias.
French[fr]
Elle était pétrie d'incohérences.
Hebrew[he]
היא הייתה קלישאה מוזרה כזו של תמימות.
Hungarian[hu]
Ő volt a fonáksága a következetlenségnek.
Dutch[nl]
Ze was zo'n vreemde collage van inconsequenties.
Polish[pl]
To była jej dziwna niekonsekwencja.
Portuguese[pt]
Ela era uma estranha colagem de inconsistências.
Romanian[ro]
Ea era o combinaţie ciudată de trăiri diferite.
Slovak[sk]
Ona bola zvláštna koláž rozporuplností.
Slovenian[sl]
Bila je neka čudna kepica nedoslednosti.
Swedish[sv]
Hon var så märkligt inkonsekvent.
Turkish[tr]
Garip bir tutarsızlığı vardı.
Vietnamese[vi]
Cổ là một chuỗi những mâu thuẩn kỳ lạ.