Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zatékání vody opraveno.
German[de]
Der Wassereinlass ist repariert.
Greek[el]
Η εισαγωγή νερού είναι έτοιμη.
English[en]
The water intake's fixed.
Spanish[es]
El consumo de agua está arreglado.
Finnish[fi]
Vedensyöttö on korjattu.
Hebrew[he]
סיימנו את התיקונים שלנו תשלשל את המים עכשיו
Hungarian[hu]
A vízfelvétel megvan.
Italian[it]
Immissione d'acqua regolata.
Macedonian[mk]
Резервоарот е поправен.
Dutch[nl]
De waterinlaat is gerepareerd.
Portuguese[pt]
A fuga de água está reparada.
Romanian[ro]
Tubul de apă e fixat.
Slovenian[sl]
Urejeno zajemanje vode.
Serbian[sr]
Usis za vodu je popravljen.
Swedish[sv]
Vattenintaget är klart.
Turkish[tr]
Su girişi tamir edildi.