Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وتزداد طينة تفاقم هذا الخطر بلّة بفعل ارتفاع نسبة الأفراد المعرضين للإصابة بالمرض، لأن الفئات المحمية منه مقصورة على المواطنين الذين يحملون بطاقات تطعيم دولية وعلى الأطفال الملقّحين ضد الحمى الصفراء منذ عام 2008.
English[en]
This risk is further exacerbated by the high proportion of susceptible individuals, as the only protected groups are the citizens with international vaccination cards and those children that have been vaccinated against yellow fever since 2008.
Spanish[es]
Dicho riesgo se ve exacerbado por la gran proporción de individuos susceptibles, dado que los únicos grupos protegidos son los ciudadanos con tarjetas de vacunación internacionales y los niños que han sido vacunados contra la fiebre amarilla desde 2008.
French[fr]
Il est encore exacerbé par la forte proportion de personnes sensible, les seuls groupes protégés étant les citoyens détenteurs de carnets de vaccination internationaux et les enfants vaccinés contre la fièvre jaune depuis 2008.
Russian[ru]
Этот риск усугубляется высокой долей подверженных инфекции людей, поскольку единственными защищенными группами населения являются граждане с международными картами вакцинации и дети, вакцинированные против желтой лихорадки после 2008 года.
Chinese[zh]
而且这一风险因易感个体比例高而进一步加剧,唯一受保护的人群是持有国际疫苗接种卡的公民以及2008年以来接种过黄热病疫苗的儿童。